التقييم والبروتوكول السريري
الأعراض السريرية (HPI)
EN: Abdominal pain, jaundice, and fever (Charcot's triad) in a pediatric or young adult patient. AR: ألم بطني، يرقان، وحمى (ثلاثية شاركوت) لدى مريض طفل أو شاب.
الفحص السريري العام
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
بروتوكول العلاج
EN: Complete excision of the cyst and Roux-en-Y hepaticojejunostomy. AR: استئصال كامل للكيسة ومفاغرة كبدية صائمية.
الإرشادات الطبية
EN: Lifelong monitoring for cholangiocarcinoma risk. AR: المراقبة مدى الحياة لخطر الإصابة بسرطان القنوات الصفراوية.
الفحوصات الجهازية المتخصصة
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Palpable right upper quadrant mass and scleral icterus. AR: كتلة محسوسة في الربع العلوي الأيمن ويرقان في الصلبة.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
فحوصات العظام والإصابات
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.