التقييم والبروتوكول السريري
الأعراض السريرية (HPI)
EN: Parent repeatedly induces symptoms in a child, leading to multiple unnecessary medical interventions. AR: يقوم الوالد بشكل متكرر باستحداث أعراض لدى الطفل، مما يؤدي إلى تدخلات طبية غير ضرورية متعددة.
الفحص السريري العام
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
بروتوكول العلاج
EN: Psychotherapy for the perpetrator, child protective services intervention, and safe placement. AR: العلاج النفسي للجاني، تدخل خدمات حماية الطفل، وتوفير بيئة آمنة للطفل.
الإرشادات الطبية
EN: Emphasize safety of the child and legal consequences of medical abuse. AR: التأكيد على سلامة الطفل والتبعات القانونية للإيذاء الطبي.
الفحوصات الجهازية المتخصصة
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Discrepancy between reported history and clinical observations; child's condition improves when separated from caregiver. AR: تناقض بين التاريخ المذكور والملاحظات السريرية؛ تتحسن حالة الطفل عند فصله عن مقدم الرعاية.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
فحوصات العظام والإصابات
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.