التقييم والبروتوكول السريري
الأعراض السريرية (HPI)
EN: A 35-year-old patient with known NF1 reports rapid growth of a previously stable subcutaneous nodule. AR: مريض يبلغ من العمر 35 عاماً مصاب بالورام العصبي الليفي يبلغ عن نمو سريع لعقيدة تحت الجلد كانت مستقرة سابقاً.
الفحص السريري العام
EN: Large, firm, fixed mass with neurological deficit in the distribution of the affected nerve. AR: كتلة كبيرة وصلبة وثابتة مع وجود عجز عصبي في منطقة توزيع العصب المصاب.
بروتوكول العلاج
EN: Radical surgical excision with wide margins and adjuvant radiotherapy. AR: الاستئصال الجراحي الجذري بحواف واسعة والعلاج الإشعاعي المساعد.
الإرشادات الطبية
EN: Regular monitoring for recurrence; genetic counseling for family members. AR: مراقبة دورية للنكس، وتقديم استشارة وراثية لأفراد الأسرة.
الفحوصات الجهازية المتخصصة
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
فحوصات العظام والإصابات
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.