التقييم والبروتوكول السريري
الأعراض السريرية (HPI)
EN: 72-year-old with IPF reports constant breathlessness despite maximal oxygen therapy. AR: مريض يبلغ من العمر 72 عاماً مصاب بالتليف الرئوي مجهول السبب يشتكي من ضيق تنفس مستمر رغم العلاج الأقصى بالأكسجين.
الفحص السريري العام
EN: Velcro-like bibasilar crackles, cyanosis, and digital clubbing. AR: فرقعات شبيهة بصوت الفيلكرو في قاعدتي الرئتين، زرقة، وتحدب الأصابع.
بروتوكول العلاج
EN: Low-dose morphine for dyspnea, benzodiazepines for anxiety, and palliative oxygen. AR: جرعات منخفضة من المورفين لضيق التنفس، البنزوديازيبينات للقلق، وأكسجين تلطيفي.
الإرشادات الطبية
EN: Explain the palliative approach to breathlessness and advanced care planning. AR: شرح النهج التلطيفي لضيق التنفس والتخطيط المسبق للرعاية.
الفحوصات الجهازية المتخصصة
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
فحوصات العظام والإصابات
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.