Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Failure to pass meconium within 24 hours of life; abnormal anal opening. AR: عدم خروج العقي خلال 24 ساعة من الولادة؛ فتحة شرجية غير طبيعية.
General Examination
EN: Absent anal opening or fistula located in the perineum or vestibule. AR: غياب فتحة الشرج أو وجود ناسور في العجان أو دهليز المهبل.
Treatment Protocol
EN: Posterior sagittal anorectoplasty (PSARP). AR: رأب الشرج والمستقيم بالسهمي الخلفي.
Patient Education
EN: Requires dedicated bowel management and dilation program. AR: يتطلب برنامجاً خاصاً لتدبير الأمعاء والتوسيع.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.