Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Teenager with CF presents with polydipsia, polyuria, and declining pulmonary function. AR: مراهق مصاب بالتليف الكيسي يعاني من عطش شديد، كثرة التبول، وتدهور وظائف الرئة.
General Examination
EN: Poor growth velocity, hyper-inflated chest, and malnutrition markers. AR: سرعة نمو ضعيفة، صدر مفرط التضخم، وعلامات سوء التغذية.
Treatment Protocol
EN: Insulin therapy with unrestricted high-calorie, high-fat diet. AR: العلاج بالأنسولين مع حمية غير مقيدة عالية السعرات والدهون.
Patient Education
EN: Understanding the need for insulin despite high caloric requirements. AR: فهم الحاجة إلى الأنسولين رغم المتطلبات العالية من السعرات الحرارية.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.