Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Adolescent presenting with chest wall pain and a palpable firm mass. AR: مراهق يعاني من ألم في جدار الصدر وكتلة صلبة محسوسة.
General Examination
EN: Chest wall examination shows a fixed mass; auscultation may reveal decreased breath sounds. AR: فحص جدار الصدر يظهر كتلة ثابتة، وقد يكشف التسمع عن انخفاض في أصوات التنفس.
Treatment Protocol
EN: Induction chemotherapy followed by local control (surgery/radiation) and maintenance chemotherapy. AR: علاج كيميائي تحريضي متبوعاً بالسيطرة الموضعية (جراحة/إشعاع) وعلاج كيميائي صيانِي.
Patient Education
EN: Psychological support due to body image changes post-surgery. AR: الدعم النفسي نظراً للتغيرات في صورة الجسم بعد الجراحة.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.