Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: A 82-year-old male presents with persistent low back pain and urinary frequency. AR: رجل يبلغ من العمر 82 عاماً يعاني من ألم مستمر في أسفل الظهر وكثرة التبول.
General Examination
EN: Hard, nodular prostate on DRE, tenderness over lumbar vertebrae. AR: بروستاتا صلبة وعقيدية عند الفحص الشرجي، مع إيلام فوق الفقرات القطنية.
Treatment Protocol
EN: Androgen deprivation therapy and palliative bone-targeted agents. AR: علاج حرمان الأندروجين وعلاجات تلطيفية موجهة للعظام.
Patient Education
EN: Regular screening for PSA and management of bone pain. AR: الفحص الدوري لمستضد البروستاتا النوعي وإدارة آلام العظام.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.