Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Child exhibits morning stiffness and limping without clear injury. AR: طفل يظهر عليه تيبس صباحي وعرج بدون إصابة واضحة.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: NSAIDs and intra-articular steroid injections. AR: مضادات التهاب غير ستيرويدية وحقن ستيرويد داخل المفصل.
Patient Education
EN: Regular ophthalmology screening for uveitis. AR: فحص دوري للعين للكشف عن التهاب العنبية.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Swelling in 1-4 large joints, e.g., knee or ankle. AR: تورم في 1-4 مفاصل كبيرة، مثل الركبة أو الكاحل.