Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Adolescent presents with primary amenorrhea despite normal secondary sexual characteristics. AR: مراهقة تعاني من انقطاع طمث أولي رغم وجود خصائص جنسية ثانوية طبيعية.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Vaginal dilation or surgical creation of a neovagina. AR: توسيع مهبلي أو إنشاء مهبل جديد جراحياً.
Patient Education
EN: Psychological counseling regarding reproductive options and potential for surrogacy. AR: تقديم الدعم النفسي بخصوص خيارات الإنجاب وإمكانية تأجير الأرحام.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Vaginal dimple noted; absence of cervix and uterus on pelvic exam and imaging. AR: ملاحظة غؤور مهبلي؛ غياب عنق الرحم والرحم عند الفحص الحوضي والتصوير.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.