Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Neck mass, otitis media with effusion, and nasal regurgitation. AR: كتلة في الرقبة، التهاب أذن وسطى ارتشاحي، وقلس أنفي.
General Examination
EN: Fiberoptic nasopharyngoscopy reveals infiltrative growth in the Rosenmüller fossa. AR: تنظير البلعوم الأنفي بالألياف البصرية يظهر نمواً ارتشاحياً في حفرة روزنمولر.
Treatment Protocol
EN: Intensity-modulated radiation therapy (IMRT) with concurrent chemotherapy. AR: العلاج الإشعاعي المعدل الشدة مع العلاج الكيميائي المتزامن.
Patient Education
EN: Monitor for xerostomia and potential radiation-induced hearing loss. AR: مراقبة جفاف الفم واحتمالية فقدان السمع الناجم عن الإشعاع.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.