Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Colicky flank pain radiating to the groin, nausea, and vomiting. AR: ألم مغصي في الخاصرة يمتد إلى الأربية، مع غثيان وقيء.
General Examination
EN: Severe costovertebral angle tenderness and potentially decreased bowel sounds. AR: ألم شديد عند قرع الزاوية الضلعية الفقرية مع احتمال انخفاض أصوات الأمعاء.
Treatment Protocol
EN: Pain management, medical expulsive therapy, or surgical intervention (stent/lithotripsy). AR: تسكين الألم، العلاج الدوائي المساعد لخروج الحصوة، أو التدخل الجراحي (دعامة أو تفتيت).
Patient Education
EN: AR:
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.