Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Prolonged high-grade fever, conjunctival injection, rash, and sudden hemodynamic instability. AR: حمى شديدة طويلة الأمد، احتقان ملتحمة العين، طفح جلدي، وعدم استقرار حاد في الدورة الدموية.
General Examination
EN: Tachycardia, hypotension, strawberry tongue, and cervical lymphadenopathy. AR: تسارع ضربات القلب، انخفاض ضغط الدم، لسان فراولي، وتضخم الغدد الليمفاوية العنقية.
Treatment Protocol
EN: Intravenous immunoglobulin (IVIG) and high-dose corticosteroids. AR: الغلوبولين المناعي الوريدي والكورتيكوستيرويدات بجرعات عالية.
Patient Education
EN: Requires intensive care monitoring for cardiac complications. AR: يتطلب مراقبة دقيقة في العناية المركزة لمتابعة مضاعفات القلب.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.