Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Neonatal seizures or lethargy refractory to standard glucose infusion. AR: تشنجات ولادية أو خمول لا يستجيب لضخ الجلوكوز القياسي.
General Examination
EN: Macroglossia and macrosomia in some cases. AR: ضخامة اللسان وضخامة الجسم في بعض الحالات.
Treatment Protocol
EN: Diazoxide, octreotide, or partial pancreatectomy. AR: ديازوكسيد، أوكتريوتيد، أو استئصال جزئي للبنكرياس.
Patient Education
EN: Close monitoring for neurodevelopmental outcomes due to hypoglycemia. AR: مراقبة دقيقة للنتائج النمائية العصبية بسبب نقص السكر.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.