Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Recurrent, tender, reddish subcutaneous nodules on legs. AR: عقد جلدية مؤلمة ومتكررة ومحمرة على الساقين.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Corticosteroids, NSAIDs, and immunosuppressants. AR: الكورتيكوستيرويدات، مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، ومثبطات المناعة.
Patient Education
EN: Avoid local trauma and manage underlying systemic triggers. AR: تجنب الصدمات الموضعية والسيطرة على المحفزات الجهازية.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Tender, warm, erythematous nodules in subcutaneous fat. AR: عقد محمرة، دافئة، ومؤلمة في النسيج الدهني تحت الجلد.