Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Early satiety, left upper quadrant pain, and fatigue. AR: شبع مبكر، ألم في الربع العلوي الأيسر، وتعب.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Splenectomy if indicated for hypersplenism or malignancy. AR: استئصال الطحال إذا استدعت الحالة بسبب فرط نشاط الطحال أو الخباثة.
Patient Education
EN: Post-splenectomy vaccinations are mandatory to prevent infection. AR: التلقيح بعد استئصال الطحال إلزامي للوقاية من العدوى.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Palpable spleen below the left costal margin. AR: طحال ملموس تحت الحافة الضلعية اليسرى.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.