Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Sudden onset high fever, severe retro-orbital pain, and petechiae following return from Southeast Asia. AR: بداية مفاجئة لحمى شديدة، وألم شديد خلف العين، وظهور بقع نزفية بعد العودة من جنوب شرق آسيا.
General Examination
EN: Positive tourniquet test, hypotension, and hepatomegaly. AR: اختبار العاصبة إيجابي، مع انخفاض في ضغط الدم وتضخم في الكبد.
Treatment Protocol
EN: Aggressive fluid resuscitation and close monitoring of hematocrit and platelet counts. AR: تعويض السوائل بشكل مكثف ومراقبة دقيقة لمستوى الهيماتوكريت وعدد الصفائح الدموية.
Patient Education
EN: Educate on mosquito bite prevention and recognizing warning signs of shock. AR: التثقيف حول الوقاية من لدغات البعوض والتعرف على علامات الإنذار للصدمة.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.