Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Patient reports rapid abdominal growth and feeling of uterine tension during the second trimester. AR: تشكو المريضة من نمو سريع في البطن وشعور بتوتر الرحم خلال الثلث الثاني من الحمل.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Fetoscopic laser ablation of placental anastomoses. AR: الاستئصال بالليزر عبر التنظير الجنيني للوصلات المشيمية.
Patient Education
EN: Regular ultrasound monitoring is critical for fetal well-being. AR: المراقبة المنتظمة بالموجات فوق الصوتية ضرورية لسلامة الأجنة.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Discrepancy in fundal height, ultrasound shows polyhydramnios in recipient and oligohydramnios in donor. AR: تباين في ارتفاع قاع الرحم، وتظهر الموجات فوق الصوتية موه السلى في الجنين المتلقي وقلة السائل السلوي في الجنين المانح.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.