Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Patient reports sensation of pelvic heaviness and vaginal protrusion after prior hysterectomy. AR: المريضة تشتكي من شعور بثقل في الحوض وبروز مهبلي بعد استئصال الرحم.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Re-do sacrocolpopexy or colpocleisis. AR: إعادة جراحة تثبيت المهبل أو عملية إغلاق المهبل.
Patient Education
EN: Avoid heavy lifting and chronic straining. AR: تجنب حمل الأثقال والإجهاد المزمن.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Protrusion of vaginal apex beyond the hymenal ring during Valsalva maneuver. AR: بروز قمة المهبل خارج حلقة غشاء البكارة أثناء مناورة فالسالفا.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.