Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Cyclic pelvic pain and hematocolpos in a post-menarchal adolescent. AR: ألم حوضي دوري وتجمع دموي في المهبل لدى مراهقة بلغت سن الحيض.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Surgical excision of the septum and anastomosis. AR: استئصال جراحي للحاجز وإجراء مفاغرة.
Patient Education
EN: Discuss need for post-operative dilation to prevent stenosis. AR: مناقشة الحاجة إلى التوسيع بعد الجراحة لمنع التضيق.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Bulging, bluish membrane noted at the level of the upper vagina; uterus is palpable. AR: غشاء بارز ومزرق يلاحظ في مستوى المهبل العلوي؛ الرحم محسوس.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.