Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: A 22-year-old soccer player reports anterior hip pain during hip flexion and snapping sensation. AR: لاعب كرة قدم يبلغ من العمر 22 عاماً يشكو من ألم في مقدمة الورك أثناء ثني الورك وشعور بالطقطقة.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Physical therapy focusing on iliopsoas stretching, anti-inflammatories, and ultrasound-guided steroid injections. AR: علاج طبيعي يركز على إطالة العضلة الحرقفية القطنية، مضادات الالتهاب، وحقن الستيرويد الموجهة بالموجات فوق الصوتية.
Patient Education
EN: Avoidance of repetitive hip flexion and strengthening of the core muscles to stabilize the pelvis. AR: تجنب ثني الورك المتكرر وتقوية عضلات الجذع لتحقيق استقرار الحوض.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Positive Thomas test and pain with resisted hip flexion while the hip is in abduction/external rotation. AR: اختبار توماس إيجابي وألم عند مقاومة ثني الورك أثناء كون الورك في وضعية الإبعاد والتدوير الخارجي.
