Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: 75-year-old patient with declining renal function opts out of dialysis, reporting severe pruritus and fatigue. AR: مريض يبلغ من العمر 75 عاماً يعاني من تدهور وظائف الكلى يختار عدم الخضوع لغسيل الكلى، ويشتكي من حكة شديدة وإرهاق.
General Examination
EN: Uremic frost, edema, and dry mucous membranes. AR: صقيع يوريمي، وذمة، وجفاف في الأغشية المخاطية.
Treatment Protocol
EN: Symptomatic control including anti-pruritics, diuretics, and psychosocial support. AR: السيطرة على الأعراض بما في ذلك مضادات الحكة، مدرات البول، والدعم النفسي الاجتماعي.
Patient Education
EN: Clarify end-of-life goals and advance care planning. AR: توضيح أهداف نهاية الحياة والتخطيط المسبق للرعاية.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.