Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Powerlifter reporting superior shoulder pain during bench press maneuvers. AR: رافع أثقال يشكو من ألم في أعلى الكتف أثناء حركات ضغط الصدر.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Modification of bench press technique, corticosteroid injection, or distal clavicle resection. AR: تعديل تقنية ضغط الصدر، حقن الكورتيكوستيرويد، أو استئصال الترقوة البعيدة.
Patient Education
EN: Avoid wide-grip bench press to decrease compressive forces on the AC joint. AR: تجنب ضغط الصدر بقبضة واسعة لتقليل قوى الضغط على المفصل الأخرمي الترقوي.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Tenderness at the AC joint; pain on cross-body adduction test. AR: إيلام في المفصل الأخرمي الترقوي، ألم عند اختبار التقريب عبر الجسم.
