Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Epigastric discomfort and bloating despite restricted stomach pouch volume. AR: انزعاج شرسوفي وانتفاخ رغم صغر حجم كيس المعدة الوظيفي.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Eradication therapy for H. pylori, proton pump inhibitors, or endoscopic evaluation. AR: علاج استئصالي لجرثومة المعدة، مثبطات مضخة البروتون، أو التقييم بالمنظار.
Patient Education
EN: Follow up for regular endoscopic surveillance of the excluded stomach. AR: المتابعة الدورية بالمنظار للجزء المستبعد من المعدة.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Deep epigastric tenderness, non-specific abdominal distension. AR: إيلام شرسوفي عميق، مع انتفاخ بطني غير محدد.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.