Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Excessive bleeding from chest tubes post-sternotomy. AR: نزف مفرط من أنابيب الصدر بعد بضع القص.
General Examination
EN: Oozing from surgical sites and hematoma formation. AR: نزّ من المواقع الجراحية وتكون ورم دموي.
Treatment Protocol
EN: Administration of platelets, FFP, and protamine reversal. AR: إعطاء الصفيحات، البلازما الطازجة المجمدة، وعكس عمل الهيبارين بالبروتامين.
Patient Education
EN: Monitor output for signs of re-exploration needs. AR: مراقبة الإخراج بحثاً عن علامات الحاجة لإعادة الاستكشاف.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.