Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: 60-year-old patient reports pain at the base of the thumb exacerbated by gripping or pinching. AR: مريض يبلغ من العمر 60 عاماً يشكو من ألم في قاعدة الإبهام يزداد مع القبض أو القرص.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Splinting, NSAIDs, and intra-articular corticosteroid injection. AR: التجبير، مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وحقن الكورتيكوستيرويد داخل المفصل.
Patient Education
EN: Use adaptive devices for daily tasks to reduce thumb strain. AR: استخدام أدوات مساعدة للمهام اليومية لتقليل الضغط على الإبهام.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Positive Grind test and square deformity of the thumb base. AR: إيجابية اختبار الطحن (Grind test) وتشوه مربع الشكل في قاعدة الإبهام.