Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Headache, dizziness, and cognitive fatigue three months post-fall. AR: صداع، دوار، وتعب معرفي بعد ثلاثة أشهر من السقوط.
General Examination
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Treatment Protocol
EN: Vestibular rehabilitation, gradual exertional training, and cognitive pacing. AR: إعادة التأهيل الدهليزي، التدريب المتدرج على المجهود، وتيرة النشاط المعرفي.
Patient Education
EN: Gradual return to school/work protocols and sleep hygiene education. AR: بروتوكولات العودة التدريجية للمدرسة/العمل والتعليم حول صحة النوم.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Impaired vestibular-ocular reflex (VOR) and reduced balance on dynamic posturography. AR: ضعف في المنعكس الدهليزي العيني (VOR) وانخفاض التوازن في قياس وضعية الجسم الديناميكي.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.