Clinical Assessment & Protocol
Typical Presentation (HPI)
EN: Patient post-transplant presents with lichenoid skin rashes, xerostomia, and joint stiffness. AR: مريض بعد الزراعة يعاني من طفح جلدي شبيه بالحزاز، جفاف الفم، وتيبس المفاصل.
General Examination
EN: Sclerotic skin patches, oral mucosal ulcerations, and reduced range of motion in joints. AR: بقع جلدية متصلبة، تقرحات في الغشاء المخاطي للفم، وانخفاض مدى حركة المفاصل.
Treatment Protocol
EN: Systemic corticosteroids combined with calcineurin inhibitors and phototherapy. AR: الكورتيكوستيرويدات الجهازية مع مثبطات الكالسينيورين والعلاج الضوئي.
Patient Education
EN: Strict adherence to immunosuppression and frequent monitoring for secondary infections. AR: الالتزام الصارم بتثبيت المناعة والمراقبة المتكررة للعدوى الثانوية.
Systemic & Specialized Examinations
EN: S1, S2 present. No murmurs. AR: صوتا القلب الأول والثاني طبيعيان. لا توجد نفخات.
EN: Lungs clear to auscultation. AR: الرئتان صافيتان عند التسمع.
EN: Abdomen soft, non-tender. AR: البطن لين ولا يوجد ألم.
EN: Alert, oriented x3. No focal deficits. AR: المريض واعي ومدرك. لا يوجد عجز عصبي بؤري.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
Orthopedic & Trauma Assessments
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.
EN: Unremarkable or not routinely indicated. AR: طبيعي أو غير مطلوب روتينياً.